If it turns out you need to do any amount of work to the heads other than put new springs in, you should probably just buy other heads. As was said, the early, small valve heads aren't really worth putting money into.

I would agree, the article ends up with more cam than you'd want, but the engine was making 400hp/430tq with the stock cam and all the other bolt ons.