The fact that Reverse works is a good indicator that there's nothing wrong...if a faulty rear clutch was causing it to drive in Neutral. putting it in Reverse would likely lock up the output shaft. Worst way to test the operation is with no drive train or, even with drive train, on jack stands.