Actually, looking at the flywheel it appears to me that it's exactly 30° out from that diagram...

Is it possible that 143-tooth flywheels were drilled on that different axis? Mine is a 143-tooth.