Remember the video(s)
of this brand name of rust remover being sprayed and drippings caught in a “bay swimming pool” feeding a fountain pump....

https://store.ultraoneusa.com/Ultra-One-Safest-Rust-Remover-1-Gallon_p_14.html

Anyone ever tried Bronze Metal header pipes?

While bronze is more expensive perhaps thinner wall tubing could be used.