What I have done with good success:

Make sure the door is fully loaded with glass, mechanisms, latches and panels. All the normal weight the door would have.

Remove the door latch pin.

Loosen all the door pillar bolts (top and bottom, inside & outside of the front pillar) enough for the door to move at both hinges. Leave the door to hinge bolts tight.

Position the door near closed position then jack up the door in the rear higher than necessary.

Tighten the bolts, remove the Jack and let the door hang.

Good chance it will be at or near where you want it to be.

Repeat until it is at the correct height at the rear.

Adjust the door bolts to twist the bottom & rear edges into place aligned with the rocker & rear jamb.

Install the door latch pin so as not to push or pull the door alignment.

You may have tried it but hope it helps.