The left side of this tube goes to a vent next to the heater controls.
The right side connects to another piece of duct that transitions it to the heater box on the passenger side.

Both parts are pictured in this link

https://forum.e-bodies.org/parts-wanted/25/wantedneeded-right-away-acheater-duct-connectors/20937/