TH350 trans usually break the roller clutch on the direct drum that splines to the 2nd gear clutch. And the part you show should have never been in a race transmission, it is replaced by a lug that locks the low roller to the case. I built a lot of TH350's for mud racers in jeeps, they held up real well until they started going over 600hp