The bottom line is:

the outer accumulator spring serves only to cushion the application of the front clutch and has no function on any upshift.


The INTERNET, the MISinformation superhighway