I used to do Auto trans repair long ago in a previous life. Have a holding fixture similar to this. Always served me well.

https://www.amazon.com/DearChan-T-0...ef=pd_lpo_2?pd_rd_i=B09JFBZQW1&psc=1