To remove the plug I simply screw a sheet metal screw in it and pull it with a claw hammer. Not everyone has taps, but most people have a claw hammer. Either way gets the job done.

How about this; if you have the tap, then tap it. If not, use the plug?