Well, on a Dodge or Ram truck with one that can be opened it's called a sliding rear window, whether it's manual or powered.
When it was on the window sticker (Monroney Label) they call it a sliding rear window.

They don't call it a sliding rear Backlite.