I'd clean, sand, prime, and paint.
I always do on tin, and the paint's held up on every one - oldest still here is 30 years old.