The only 70 E-bodies that had a vented fuel tank were the ones built to be sold in CA with the Evaporation Control System (ECS). Cars sold elsewhere were non-ECS and had no vent. All E-bodies, regardless of where sold, came with ECS starting in 1971.

I’m thinking you accidentally bought a non ECS tank years ago.