Plates on the driveshaft tunnel are legal. I much prefer frame ties sectioned into and welded to the floor with "outriggers" from the framerails to the rockers also through the floor. Then the main hoop and diagonals set directly on those frame pieces. This rather than floor plates.

And Xs and triangles are your friends in your efforts to stiffen the thing up.