Your best bet is probably the trim rings Wheel Vintiques offers:

https://www.wheelvintiques.com/accessories/trim-rings.html

Factory 14 inch trim rings were brushed but you want polished for the front so these should be what you're looking for:

https://www.wheelvintiques.com/accessories/trim-rings/14x6-oem-style-rounded-lip-trim-ring.html

For the rear, these should work:

https://www.wheelvintiques.com/accessories/trim-rings/7-o-e-m-style-trim-ring.html

Mike.