if you just have a coolant reserve [overflow] bottle and not a recovery bottle, you are ingesting air into the coolant system, which will cause the symptoms you describe.
Didnt they come with an overflow without a recovery bottle?
If the upper hose gets rock hard after a little driving, and you have a near continuous little stream of tiny bubbles, you have a leak.
