what about a -3 braided line ? isn't that 3/16", halfway between the 1/8 and 1/4" copper ?
that should be quicker reacting for the gauge than 1/8, and not much slower than the 1/4".
beer