Yes I've thought of that a few times. I even researched some of the parts needed. The link I posted above is one solution since it provides a weld in bung for a late model evap system valve. I was going to go this way on the tank I'm building for my Duster but I ended up going mostly old school with a large vent crossover tube and then a couple of small vacuum line breathers.