My bet is the end of one of the 3 struts on the 3/4 synchro has cracked . The end the strut has broken off.
This allows the strut to move to far outward on the hub . Then the slider cant move back to the neutral posistion because the strut is jammed. It happened to mine. Cheap fix but disassembly is required.
Doug