I would put the stronger thick part down as long as it clears the block at all lift points up
My thinking is the weakest point is the narrowest point on the shaft, I think the pushrod is angled more at the liter than it is near the rocker arm adjuster work scope

Mr.Cab Racing and winning with Mopars since 1964. (Old F--t, Huh)