It should still be transferred, even as non-op (non-operational) for a project car.
Lower fee, no plates needed & if the car bought was stolen, the sooner it is registered, the sooner the buyer knows & the better chance of getting the money back.
Never, ever leave a car in the last owners name.
If they report it stolen out of spite or sellers remorse or whatever, not worth it.
