You could try that first. I would use a wood working clamp with two short boards on both sides of the headliner to then straighten it out. If it works I would still fiberglass that area afterwards to make sure it stays that way. Of course all the fiberglass goes on the unseen [roof side] of headliner board..