I'd find a marine repair shop that works on fiberglass hulls and take it by to ask a few questions. They are constantly repairing and reinforcing transoms and fixing collision damage on fiberglass hulls. They could tell you what works.