A stock pre 1970 PCV bolt in held with a nut with the stock push on PVC style cap will work fine for your application with the existing K&N breather cap.
All the stock street hemi motors that had chrome valve covers came with chrome PVC caps also scope

Mr.Cab Racing and winning with Mopars since 1964. (Old F--t, Huh)