It's possible that it was a factory mistake, but I tend to discount those claims, especially after all these years since the car was 1st sold.
'64 Sport Fury got the engine-turned applique in its side moldings; Furys got paint.
Shouldn't be too hard to find another molding; try Joe Suchy, he deals in early Bs.