I've run Hedman headers on 440 ebodies for the last 25 years. I did have to clearance for the power steering box on the last car (which I hated to do on brand new, Jet Hot Sterling coated headers, but the coating held fine).

Never a problem with leaks, ever. Also currently running a fast ratio pitman with no problems.