I just keep it simple.
Bolts (seen screw drivers used) through the lower mounting holes in the block and a 2X4, even a broom handle has worked, across the torsion bars. Rest bolts on top of 2X4 and everything is solid.
Car can be moved and the motors stays put.

I have mechanical Aptitude.
I can screw up anything.