Just google some photos and yep, those holes go to the interior. SO I had a gaping hole at the rear of my sump.

I feel kinda stupid right now, but I'll take that over having to replace the main seal any day!

Thanks everybody for your help.