Sounds like the plan is to add metal wink

Since this isn't a structural area, what about soldering the holes shut? Won't the low temp (compared to welding) reduce the risk of warping the fender, and also eliminate the possibility of burning a bigger hole? work