was it insured & paid off from the theft? if so, when recovered would be the property of the insurance agency

does he know the VIN? was there a police report?

if it was never recovered & if it's still out there - it probably doesn't resemble the "stolen" car.