A carb intake is definitely the most costly option to the swap if you get a good one. The heads can be re drilled for the LA style intake. I think there is a jig available.

Leaving the timing cover, front accessories and everything alone and run an electric fuel pump is a good idea and easier.