It's for a driver (70 Cuda) so it doesn't need to be perfect. Just needs to work. Thanks for all the replies. I like the adhesive idea, but honestly was just thinking about trying JB Weld. If it doesn't hold up, I can always try another option. I have a mig welder but was afraid that might be overkill. I'll practice on some smaller stuff first if I decide to go that route.

Thanks again!