Mostly, yes; styling is different, and I'd bet they're different around the headlamp bezel as well.
Certainly any '69 Belvedere, Satellite, Sport Satellite, or GTX fender will interchange; trim holes will differ due to different nameplates & moldings.
'68s differ at the side markers, and I've heard at the radiator support, but never tried the swap so I can't confirm.