Had this issue on a couple of builds with double roller chains.
I just grind those casting 'circles' flush to the rest of the block.

You could check proper alignment of upper and lower gear.