maybe a silly question,
Is there any chance the adjusters are installed on the wrong sides ??
There is a L and R adjuster and while they appear the same the threads are reversed.

Only other suggestion I can think of is to disconnect the adjusters and or lock them and see if the issue goes away.