I would not use ATF in the fuel. There are friction modifiers in modern ATF that will chew up a fuel pump. Unless you have a real old diesel that can run on anything, don't do it.