My coronet had some rusty areas in the same place as yours .. My body man welded in some patches and it looked great when he got done.
Seems to be a common area on verts for rust..

I would take up Tom on his offer..