late 80's rams used an electric signal generator for the ECM and a mechanical output for the speedo, it might work.

http://www.rockauto.com/catalog/moreinfo.php?pk=40825&cc=1084744&jnid=526&jpid=0

They say there are no such thing as a stupid question.
They say there is always the exception that proves the rule.
Don't be the exception.