When you installed the converter to the flexplate how much pull-up was there? IOW, with the converter pushed as far as it would go into the trans, how much air gap (pull-up) was there between the drive lugs and the flexplate?

If little/none the converter bowl could be rubbing the pump casting.