The pickups have an o-ring recess in them. You put the fitting through the hole in the pan, you slip the o-ring over the fitting, you smear pipe sealant on the threads of the fitting, you screw the fitting into the pickup. No fancy washers and no leaks.

But if ya wanna waste time and money ...