another thing to try is to weld on a guide.
take some plate and align it with the line you want and tack it in place. Sawsalls will go all over, but with that to guide the blade, you have a better chance.