Without doing the REQUIRED porting putting the larger valves in the 906's is a complete waste of time and money, you gain nothing other than a fresh, unsunk valve seat.

Plus once you pay for that work you could have bought a set of Ebrock heads and have less of a chance of having to mix race gas because your compression will be too high with no quench and those 906's.