Here is the only difference I found between a '68 and '69 wiring harness. This is the reason the parking lights go off on a '68 when the headlights are turned on. And I kind of think I know the engineering reason for this.

Note that your '68 has the yellow s/black tracer wire on the light switch plug and the '69 plug I'm posting has no yellow wire