If it's a limited slip, and the customer didn't add a friction modifier to the gear lube...the noise might clear up when you add the limited slip additive to the gear lube.