You are correct here. The cruise control cars have a different style bottle that is located away from the cruise control servo assembly. I think this bottle is more cube-ish than the normal bottle.

The standard bottle you have will not work unless you are going to to make it work. I don't know if it is repro'd (doubtful) so you may wish to post an ad looking for one here.

Good luck!