I too would look at a longer bolt or stud if possible.
Helicoils are great but if you haven't done a few, it's easy for the whole project to go from bad to worse.
I use them at work often enough but avoid them when there are other options.