From what I have seen, the St. Louis cars had the undercoating applied prior to the interior being installed. This is why they would have taped off the holes to prevent any spray from getting inside the car. Probably similar to why they masked off the mounting areas for the suspension and other stuff so they could get proper torque and not have to worry about nuts or bolts loosening up causing a warranty issue down the road.
