Thanks for the input.

I found a wheel repair shop in Raleigh after calling around to a few garages.

They said they had a machine that resembles a roll bender but it's for wheels.

I have 11 wheels, 7 are close to perfect and four look like the one in the video.

I do plan to buy 15" Silvertown Redline tires for a traditional look.

I'll post a picture of the machine when I visit their shop later this week