Bang for the buck, it's hard to beat a last-year's sorted racecar, then add power & tire and reduce weight where you can if you're not limited by rules.
As far as an older car, I like the idea of using a modern tube car and putting vintage body panels on it. Obviously wheelbase & track width of the chassis need to work with the proportions of the body, depending on how original you want it to look.