A standard aftermarket bellhousing will line up on three of the bolt holes. You need to drill and tap the bellhousing for the fourth hole.

Or buy the QuickTime bellhousing. It should be a direct bolt in operation. But, then you have to deal with the lack of starter nose support and maybe a different mount for the clutch linkage.

No perfect options, hot rodding will be required either way you go.